[Kilka słów o normie] Zalecenia dla autorów

Wyobraźcie sobie, że po miesiącu remontu nowo zakupionego mieszkania możecie się wreszcie do niego wprowadzić. Ekipa przeprowadzkowa, która przewoziła Wasze rzeczy, spisała się na medal i gratis postanowiła wszystko poukładać. Jeśli zrobiła to według wskazówek i zaleceń, jakie dostała od Was — macie szczęście. Jeśli natomiast poustawiali meble […]

Znaki korektorskie (część druga)

Tydzień temu opisałem Wam kilka podstawowych znaków korektorskich, były to symbole dotyczące znaków, wyrazów, interpunkcji i odstępów. Dziś pora na kilka oznaczeń technicznych. Oto nasz przykładowy tekst. Ci z Was, którzy śledzą wpisy na blogu, powinni bezbłędnie wskazać, z której notki pochodzi. Symbole korektorskie o charakterze technicznym Zajmijmy […]

Znaki korektorskie (część pierwsza)

We wpisie dotyczącym korekty i redakcji wydawniczej zamieściłem informację, że zabiegów tych można dokonywać zarówno komputerowo, nanosząc poprawki w trybie śledzenia zmian, jak i ręcznie. Wówczas na wydruku operuje się znakami korektorskimi i to właśnie tych symboli będzie dotyczył dzisiejszy tekst. Znaki korektorskie to ujednolicone (żeby każdy mógł je […]

[Jak powstaje książka?] Redakcja wydawnicza

Tydzień temu wpisem o przygotowaniu tekstu przez autora zainaugurowałem niedzielny cykl „Jak powstaje książka?”. Dziś opiszę Wam elementy korekty i redakcji wydawniczej. Korekta Przez korektę (jak już pisałem tu i tutaj) rozumiem eliminację błędów językowych, czyli ortograficznych, interpunkcyjnych i gramatycznych (np. fleksyjnych) oraz literówek. Z reguły wykonuje się ją […]

Podstawowa książka w korektorskiej biblioteczce

Dzisiejszy wpis w całości poświęcony będzie jednej książce i nie będzie to żaden ze skandynawskich kryminałów, które polecałem ostatnio. Edycja tekstów. Praktyczny poradnik Adama Wolańskiego, bo o tej publikacji opowiem, to — jak pisze sam autor — „swego rodzaju kodyfikacja norm wydawniczych dotyczących opracowania redakcyjnego tekstu”; […]

[Jak powstaje książka?] Przygotowanie tekstu

Dziś pierwszy wpis z cyklu, w którym przedstawię Wam poszczególne etapy powstawania książki. Zanim będziecie mieli możliwość kupienia gotowej publikacji w księgarni stacjonarnej czy internetowej, musi ona przejść kilka etapów — pierwszym z nich jest oczywiście pisanie tekstu, ale pominiemy go, by przyjrzeć się przygotowaniu do pierwszych procesów […]